Biocracked
Approach 1, macro science, with Palette D, bold color field.

Extreme close-up microscopy-style photograph of a cluster of adipocytes (fat cells). Each is a translucent, pale yellow sphere with a thin membrane, and a few are shrunken and crinkled to suggest apoptosis. The cells sit against a saturated magenta backdrop. The camera is slightly above, at a shallow 30-degree angle, with a very shallow depth of field so the foreground cells are razor sharp and the rest melts into soft bokeh. Hard, clean side light from the left makes the membranes glisten and casts crisp magenta-tinted shadows. One tiny electric green fluorescent speck glows inside a single collapsing cell as a subtle accent. The mood is precise, clinical and curious, with a bold editorial feel. There is no text and no blue cast.
Research

حقن CBL‑514 لتفكيك الدهون: خريطة الأدلة للمرحلة الثانية

Dr. Synapse · · 5 min read

حقن CBL‑514 لتفكيك الدهون: خريطة الأدلة للمرحلة الثانية

تحذير: لا يُعد هذا النص نصاً طبياً. CBL‑514 تجريبي يُعطى فقط ضمن بروتوكول بحثي ولا يجوز حقنه بشكل ذاتي.

ما هو CBL‑514 (وما ليس هو)

  • الاسم الصحيح هو CBL‑514؛ كثيراً ما يكتب الخطأ "CL‑514".
  • يُصنّع من قبل شركة Caliway Biopharmaceuticals (نيو‑تايبيه، تايوان).
  • يُحقن تحت الجلد في المنطقة المستهدفة (في هذه الدراسة البطن). وهو ليس مكملًا غذائيًا، ولا حبة فموية، ولا منتجًا استهلاكياً معتمدًا.
  • لم يُعتمد بعد من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA). الدواء المعتمد لتقليل الدهون في الفم هو ATX‑101 (Kybella)، وهو مخصَّص للدهون تحت الذقن فقط.
  • لا تُفصح المقالة عن التركيب الكيميائي للجزيء، لذا لا تتوفر قائمة مكوّنات للتحليل.

المصدر الأساسي: Gold M, Schlessinger J, Goodman GJ, et al. Aesthetic Surgery Journal. 2025;45(6):611‑620. DOI: 10.1093/asj/sjaf032; ClinicalTrials.gov NCT04897412. الرابط المفتوح للمقال: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12080885/.

الآلية المقترحة (تقرير الشركة – غير سريري)

في دراسة سابقة (Goodman et al., 2022) التي كانت صغيرة ومفتوحة، أُشير إلى أن CBL‑514 يثبط إنزيم DYRK1b ويزيد من نشاط بروتينات الموت الخلوي caspase‑3 وBax/Bcl‑2، مما يسبب موتًا جرعيًا لخلايا الدهْن في المختبر والحيوانات. هذه النتائج تستند إلى تقارير داخلية غير منشورة من شركة Caliway، ولم تُتحقق بعد في البشر.

إذن، الآلية ما زالت فرضية ولا تُظهر في تجربة المرحلة الثانية أي دليل على حرق سعرات أو خفض وزن عام؛ إنما تُظهر موتًا موضعيًا لخلايا الدهون.

كيف بُنيت تجربة المرحلة الثانية

  • التصميم: تجربة عشوائية، أحادية التعمية، ذات مجموعتين موازيتين (دواء تجريبي vs. محلول ملحي). أُجريت من فبراير 2022 إلى مارس 2023 في 5 مراكز بالولايات المتحدة وأستراليا.
  • العشوائية: 2:1 (CBL‑514 : محلول ملحي).
  • التعمية: المشاركين فقط كانوا مخفيين؛ الباحثون والراعي كانوا على علم بالمجموعة التي يُعطى لها كل مريض. التجربة ليست مزدوجة التعمية.
  • دور الراعي: شاركت شركة Caliway في تصميم الدراسة، جمع البيانات، التحليل، كتابة المخطوطة، والقرار بنشرها.
  • معايير القبول: العمر 18‑64 سنة، مؤشر كتلة جسم (BMI) 18.5‑35، وزن ≥ 50 كغ، سمك طبقة دهني بطني 3‑8 سم، وظائف كبد/كلية/قلب وجهاز مناعي طبيعية.
  • قواعد استقرار الوزن: أي تغيير ≥ 3 كغ عن الوزن الأساسي أدى إلى إيقاف المشارك.

الجرعة والجدول الزمني

  • الجرعة: 2 مغ/سم² بحد أقصى 600 مغ لكل جلسة.
  • كل جلسة تتراوح بين 25 إلى 50 حقنة، تُوزَّع بمسافة 2.45 سم بينهما.
  • تُحقن 2.4 مل من CBL‑514 (أو ما يعادله من محلول ملحي) في كل نقطة.
  • يُعطى المشاركون حتى 4 جلسات بفواصل 4 أسابيع، وتُجرى متابعة بعد 4 و8 أسابيع من الجلسة الأخيرة.

الملاحظة: هذا بروتوكول تجريبي ولا يُقصد به الاستخدام الشخصي.

قياس حجم الدهون

قُست الدهون بالموجات فوق الصوتية في أربع نقاط (4 سم و10 سم يمينًا ويسارًا من نقطة مرجعية بطنية). تم أخذ متوسط ثلاث قراءات لكل نقطة بواسطة فنيين مدربين. احتُسب الحجم كمتوازي مستطيلات (المساحة المُعالجة 300 سم² × متوسط سمك الدهون). استُخدم أيضًا التصوير ثلاثي الأبعاد. المخرج الأساسي كان نسبة المشاركين الذين فقدوا على الأقل 150 مل في المتابعات بعد 4 و8 أسابيع.

من كان فعليًا في التجربة

  • فُحص 130 شخصًا، تم إدخال 81، عُشوئوا 76 (50 CBL‑514، 26 محلول ملحي).
  • عُولج 75 مريضًا (49 CBL‑514، 26 محلول ملحي).
  • معدل الإلغاء: 38 أكملوا الدراسة و37 لم يكملوا → إلغاء بنسبة 49.3 %.
  • الأسباب: فقدان للمتابعة (6)، انسحاب (7)، عدم استقرار الوزن (7)، عدم القدرة على الالتزام بالجدول (6)، تفاعلات سلبية (4).
  • الفئة وفق تحليل النية للعلاج (ITT) شملت 76 مريضًا؛ بينما مجموعة التنفيذ حسب البروتوكول (PP) احتوت 30 مريضًا فقط.
  • متوسط عمر مجموعة CBL‑514 (ن=50) كان 46.3 سنة، نسبة الإناث 94 %، نسبة البيض 86 %، ومتوسط BMI 27.77. مجموعة الدواء الوهمي شملت 80.8 % إناث.

أرقام الفعالية مع مراعاة مقامات الفقدان

فقدان ≥ 150 مل (ITT):

  • 4 أسابيع: CBL‑514 63.9 % (23/36) ؛ محلول ملحي 17.4 % (4/23)؛ P < 0.001.
  • 8 أسابيع: CBL‑514 69.6 % (16/23) ؛ محلول ملحي 0 % (0/16)؛ P < 0.001.

فقدان ≥ 200 مل (ITT):

  • 4 أسابيع: 58.3 % (21/36) ؛ 8.7 % (2/23)؛ P < 0.001.
  • 8 أسابيع: 60.9 % (14/23) ؛ 0 % (0/16)؛ P < 0.001.

استكشافي ≥ 250 مل: 44.4 % (16/36) في الأسبوع الرابع و52.2 % (12/23) في الأسبوع الثامن لمجموعة CBL‑514؛ ولم يصل أي مشارك في مجموعة المحلول الملحي لهذا الحد.

متوسط الفرق (ITT):

  • الأسبوع الرابع: ‎‑206.62 مل (95 % CI ‎‑276.09 – ‑137.16)؛
  • الأسبوع الثامن: ‎‑216.28 مل (95 % CI ‎‑288.28 – ‑144.28)؛ كلاهما P < 0.001.

مجموعة PP (30 مريضًا فقط): الفارق كان ‎‑312.08 مل في الأسبوع الرابع و‑276.83 مل في الأسبوع الثامن، ما يعكس تحيّزًا بسبب اختيار المشاركين الذين أكملوا الدراسة.

عدد الجلسات المطلوبة للوصول إلى فقدان ≥ 150 مل: من بين 28 مريضًا في مجموعة CBL‑514 وصلوا لهذا الهدف، حقق 12 ذلك بعد جلسة واحدة و10 بعد جلستين؛ أي أن 79 % وصلوا للهدف بعد جلسة أو جلستين. أكبر خسارة مسجلة كانت أكثر من 750 مل في مريض واحد.

الوزن لم يتغير – وهذا الهدف المقصود

متوسط وزن الجسم كان شبه ثابت. شهد مجموعة CBL‑514 زيادة متوسطية قدرها +0.45 كغ بعد 4 أسابيع و**+0.02 كغ** بعد 8 أسابيع؛ بينما انخفض وزن مجموعة المحلول الملحي بـ ‑0.76 كغ و‑0.26 كغ على التوالي. تُظهر هذه البيانات أنّ تأثير العلاج محليًا على حجم الدهون ولا يُترجم إلى خسارة وزن عامة.

السلامة والقيود الرئيسية

  • سُجلت أحداث سلبية متعلقة بالموقع (ألم، تورم، احمرار)، وفحوص مخبرية، وضغط دم، وتخطيط قلب. انسحب أربعة مشاركين بسبب أحداث سلبية.
  • القيود:
    1. أحادية التعمية فقط؛ الباحثون والراعي كانوا على علم بالمجموعة.
    2. مشاركة الراعي في كل مراحل الدراسة.
    3. معدل إلغاء مرتفع (≈ 50 %).
    4. حجم عينة استكشافية دون حساب قدرة إحصائية رسمي ولا تعديل للمتعدد الاختبارات.
    5. متابعة قصيرة (8 أسابيع بعد الجلسة الأخيرة)؛ لا يُعرف استدامة النتائج.
    6. غالبية الإناث؛ فصعوبة تعميم النتائج على الذكور.
    7. مقارنات غير مباشرة مع دراسات شفط الدهون أو الكريوليبوليسيس؛ لا توجد تجربة مقارنة مباشرة.
    8. ترهل الجلد ظهر في صور ما قبل/بعد، لكنه ليس مخرجًا رسميًا.
    9. لم يُعتمد بعد؛ لا توجد بروتوكولات للحقن الذاتي.

سلاسل توضيحية إضافية عن CBL‑514

الخلاصة

في تجربة المرحلة الثانية، أظهر CBL‑514 انخفاضًا واضحًا ومعنويًا في حجم الدهون البطنية المقاس بالموجات فوق الصوتية مقارنةً بالمحلول الملحي، بينما ظل وزن الجسم ثابتًا. الآلية المقترحة تستند إلى بيانات غير سريرية غير منشورة. قاعدة الأدلة لا تزال صغيرة، وتوجد مشاركة قوية للراعي، وتصميم أحادي التعمية، وفترة متابعة قصيرة، ومعدل إلغاء مرتفع، مع تمركز العينة على الإناث. لذلك، يُنظر إلى النتائج على أنها إشارة واعدة تحتاج إلى تجارب أكبر، أطول، ومزدوجة التعمية لتأكيدها، ولا يمكن اعتبارها دليل نهائي.

Original study

Read the original research on pmc.ncbi.nlm.nih.gov →

This article summarizes published research for general information. It is not medical advice.

DS

Written by

Dr. Synapse

Dr. Synapse writes for Biocracked: biohacking science, longevity & human performance.

Related Articles

**Approach 1 (macro science), Palette D (bold color field).**

Extreme close-up microscopy-style photograph of a cluster of fat cells (adipocytes), rendered as translucent, pearly spheres with thin membranes and tiny lipid droplets inside. One cell in the center is visibly shrinking and blebbing, its membrane crinkled and fragmenting into small beads, the look of apoptosis. A few of the surrounding cells are intact and glossy. The cells sit against a saturated tomato-red backdrop, so the pale yellow-cream spheres stand out sharply. The camera looks straight down at shallow depth of field, with the focal plane on the dying cell and the edges softly blurred. Soft, diffuse top light gives gentle highlights and warm shadows, with no blue cast. One thin electric green fluorescent ring around the central cell's nucleus is the only green accent. The mood is analytical, precise and quietly skeptical.
research

كيف يعمل CBL‑514؟ إليكم العلم

BY DR. SYNAPSE ·

ليس CBL‑514 دواءً يُصنَّف على أنه يحرق أو يذيب الدهون. ما يُدَّعى هو أنه يثبط إنزيم البقاء الخلوي DYRK1b ويدفع خلايا الدهون إلى الموت المبرمج عبر كاسبيز‑3 و Bax/Bcl‑2. الأدلة المستندة إلى ذلك جاءت من تقارير سرية غير منشورة للشركة، موجودة في أوراق المرحلة 2a والمرحلة 2، ولم يُكشف عن البنية الكيميائية للمركب. تجربة المرحلة 2 لعام 2025 قيّست حجم الدهون بالموجات فوق الصوتية، والصور، وسلامة المشاركين، دون أي خزعات بشرية أو بيانات كاسبيز. تُفصِّل هذه المقالة الفرضية الجزيئية مع ما تم قياسه فعليًا على البشر، بما في ذلك معدل الانسحاب العالي وتصميم الدراسة ذو العمى الفردي.

Approach: the human outcome. Palette: bold color field.

A close, slightly high three-quarter view of a bare abdomen, cropped at the ribs and hips with no face. A hand in an electric green (#00e676) nitrile glove pinches a fold of belly skin and holds a slim syringe with the needle just about to enter. Faint yellow-purple bruising near the injection site hints at the side effects. The torso fills the frame against a flat, saturated teal backdrop that contrasts with the warm skin tones. Soft, even studio light from the left gives gentle shadows and visible skin texture, with fine pores and small hairs. The syringe tip is in sharp focus and the background falls away. No text or markings anywhere. The mood is clinical, unsentimental and skeptical.
research

هل CBL‑514 يحرق الدهون حقًا؟ إليكم ما نعرفه

BY HELIX WARD ·

في اختبار المرحلة الثانية للدواء CBL‑514 (2025) لم يكن الهدف فقدان الوزن أو "حرق الدهون"، بل قياس انخفاض حجم الدهون تحت الجلد في البطن بمقدار 150 مل على الأقل بالموجات فوق الصوتية. بعد 8 أسابيع، حقق 69.6٪ (16 من 23) من المتطوعين الذين تلقوا العلاج هذا الهدف مقابل 0٪ في مجموعة الدواء الوهمي. رغم ذلك، لم يتغير متوسط وزن الجسم (+0.02 كغ) وكان نصف المشاركين غير مكتملين، ما يجعل النتائج بحاجة إلى مزيد من الدراسة.

Approach 2, lab in action, with palette D, bold color field.

Straight-on, slightly elevated close shot of a gloved hand in a pale nitrile glove holding a glass syringe with a fine needle. The syringe is filled with clear liquid and sits over a row of small glass vials in a matte white rack. The whole scene sits against a saturated tomato-red seamless backdrop. Soft, even studio light gives crisp highlights along the syringe barrel and the vial glass, plus gentle warm-red reflections on the surfaces. A thin electric green (#00e676) cap on one vial is the only small accent. The dosing markings on the syringe are blurred and unreadable. Shallow depth of field blurs the back vials into soft shapes. The mood is precise, clinical and investigational, with high contrast and a measured, careful feel. No text, no labels, no logos.
research

جرعات CBL‑514 – ماذا تقول العلوم؟

BY DR. SYNAPSE ·

تُجرى تجارب CBL‑514 كدراسات حقن استكشافية، والرقم "600 ملغ" هو الحد الأقصى لكل جرعة في بروتوكول التجربة، وليس جرعة مكمل. يوضح هذا المقال دراسة البحث عن الجرعة في المرحلة 2a (1.2، 1.6، 2.0 ملغ/سم² على مساحة 150 سم²، n=43، دراسة مفتوحة) ويشرح مصدر رقم 24.96 % المقتبس كثيرًا. بعد ذلك يتناول المرحلة 2 المتحكم فيها بالدواء الوهمي، حيث حُافظ على جرعة 2.0 ملغ/سم² لكن تم مضاعفة مساحة العلاج إلى 300 سم² وسُرف الحد إلى 600 ملغ. سيُوضح المقال لماذا لا يجوز مقارنة إجمالي الملغ بين الدراستين، وما أُبلِغ عن السلامة، ولماذا لا يزال CBL‑514 غير معتمد ولا يُنصح به.

Approach 1, macro science, in palette D, bold color field.

Extreme close-up photograph of a cluster of fat cells (adipocytes) in tissue, shot like a stained microscopy image. Rounded, translucent, pearly-yellow lipid-filled cells press together in a honeycomb. Several in the center look collapsed and shriveled, with ruptured membranes and scattered droplets. A few fine threads of electric green (#00e676) fluorescent stain outline the cell walls. The camera is straight-on at shallow depth of field, with the background cells melting into soft blur. Bright, even transmitted light makes the membranes glow. The backdrop is a saturated magenta-to-tomato-red field that sets off the pale yellow cells. The mood is scrutinizing, skeptical and precise. No text, no labels.
research

حقن CBL‑514 لإزالة الدهون: ماذا يقول العلم؟

BY DR. SYNAPSE ·

تظهر تجربة عشوائية من المرحلة الثانية مضبوطة بالدواء الوهمي لـ CBL‑514 في مجلة الجراحة الجمالية أن الدراسة نجحت في تحقيق أهدافها الأولية والثانوية. ومع ذلك، يبرز تقييمنا الحاجة إلى تدقيق صارم لتصميم التجربة: كانت أحادية التعمية، وكان الباحثون والراعي غير مخفيين، وساهم الراعي في تصميم وتحليل وكتابة الدراسة. من بين 75 مشاركًا تلقوا العلاج أكمل فقط 38 الدراسة، ومجموعة البروتوكول شملت 30 شخصًا فقط. انتهت المتابعة بعد 8 أسابيع من العلاج الأخير، وكانت العينة أغلبها إناثًا وبيضًا. نستعرض ما يمكن لهذه التجربة أن تثبته، وما لا يمكنها إثباته، ولماذا لا تُعد نصيحة طبية ولا دليلًا لتطبيق علاج معتمد.

This page is available in